03 février 2008
Version française....FINIE :-)
Je vous ai montré les débuts ICI et la voici finie depuis hier soir :-)
Je la renomme, Le Temps des Cerises, et je vous la montrerai mieux une fois encadrée.
Modèle : Their song de Blackbird Designs
Fils : WDW préconisés par la fiche. Brodé avec 1 fil sur 2 fils de trame.
Lin : Lakeside Linen 40 ct ou 16 fils : The crow's secret..petite préparation teinte spécialement par le magasin ATTIC.
Je suis allée chiner ce matin et ma récolte fût fructueuse !! Je prends des photos et vous montre ceci rapidement.
A bientôt.
Commentaires
ouhhh que c'est beau!!
bravo pour cette version française!!
C'est très sympa. Les débuts étaient prometteurs mais la fin est superbe.
J'attends de voir ce que tu as chiné !!
La toile est superbe et ton interprétation bienvenue. Maintenant, la chine!!!
ouaaaaah je reve avec tes points de croix...sont vraiment toutes toutes belles...divin meme...
M A G N I F I Q U E !!!
y a pas d'autre mot !
que c'est joli !!!! j'ai hâte de voir tes trouvailles!!!
Splendide !
superbe bravo c'est une vraie merveille
splendide ! très belle harmonie des couleurs...
le rendu est magnifique! j'aime beaucoup!
Il est magnifique! Cela me donne envie de le faire à mon tour. Bon il faudrait déjà que je termine ce que j'ai en cours...
Bises et bonne fin de weekend.
Ah! A nouveau de belles choses à admirer! Cela fait du bien.J'aime beaucoup le fait de traduire en français, on s'approprie plus facilement l'ouvrage.
Superbe ! J'adore ces couleurs , et le texte est très bien choisi .
Hi, I'm dutch and I don't speak french, but I love your pictures ;-) This one is stunning!
Breath taking Beautiful :D
C'est une merveille et je le redis, tu as été bien inspirée !!!
Je t'ai nominée pour un jeu qui consiste à nommer nos 10 blogs préférés. Tu n'es pas obligée d'y participer. ;)
Superbe !!! Quel beau lin ;-)
Vraiment ta version est une réussite!
Il est vraiment superbe, les coloris collent tellement à la chanson; encore bravo de nous régaler...
J'ai ce modèle dans mes panières "à faire"... et ton interprétation française m'a beaucoup séduite !
A suivre...
Bisous,
Fanfan
superbe! bravo! (et je ne te demande pas de grilles, je ne fais pas de point de croix lol)
Beautiful :)
SUPERBE !!!
Si je n'avais pas 12 854 broderies en cours (J'exagère à peine...) je commencerais celle-ci dès demain ! Mais version française ou version anglaise ? La tienne est particulièrement belle !
J'aime beaucoup ce charme très particulier des BBD !
Your Cherry Sampler is simply stunning! I like it better than the original :o)
Il est superbe !!!! J'adore ton interprétation et les couleurs ! bravo :-)
Cette broderie est superbe !!!
c'est magnifique ! en français en plus ! génial !
bravo c'est un très bel ouvrage
trop beau ça donne envie de printemps.
merci de partager tes jolis ouvrages avec nous,j' aime tes photos.
Very pretty. Great stitching.
Bonne fête !!
Véro !!...je passe en coup de vent te souhaiter une bonne fête !!
bises isa
Bonne Fête Véronique ! Eh oui, je bien placée pour savoir que c'est aujourd'hui... Voilà rien à demander, juste à offrir des voeux pour que cela soit une journée très agréable.
C'est beau !
Et j'aime bien les fils dégradés, magnifique !
Ohhhh c'est superbe ça
Bravo pour ton interprétation, c'est superbe!
c'est tout simplement magnifique, bravo.bizzz
Je ne comprendrais jamais comment tu fais pour broder aussi vite... cela reste un mystère ! En tous les cas, c'est toujours aussi beau et rare ce que tu fais ! J'adore (oui, je sais, j'aime tout ce que tu fais) !
Bisous bisous Véro.
super
cette broderie est en vrai bijou
bonne journée
bien jolie!!!!
Quelles couleurs extraordinaires !!!
J'adore absolument !
Bonne semaine
Tu es mise à l'honneur et nominée sur mon blog
http://secretsdaiguille.canalblog.com/
C'est parfait !!!
... une sublime version, je l'adore.... Bravo une fois de plus !!!!
Il est absolument totalement somptueux!
bravo VeroM ... décidemment j'M les blackbird!
Ton ouvrage est simplement une merveille. J'adore.
Je te fais un mail pour répondre à la question que tu posais sur mon blog.
Bizzz
Je Adore!!!
Je Adore Vero!!!!
I just love the French words!!!! And it looks lovely!!!! FAbulous!!!
Makes me want to stitch it myself. :)
Amitie,Karin :)
in NY
C'est vraiment magnifique cette version fancisée. L'original en devient presque fade !
Bravo pour les belles harmonies de couleurs et musicales et bonne fête de la part d'une homonyme !
bonne fête!!
nous sommes le 4!!! je te souhaite une bonne fête
amicalement Vero L
Bonne fête Véro !
Bravo pour cette magnifique broderie !
Tout est beau, les couleurs, la personnalisation, j'attends plus que l'encadrement qui sera comme d'hab. de toute beauté !
Bonne continuation...
Rose.
Que c'est beau !!!
J'ai hâte de voir le résultat de tes brocantes!!
Les miennes ce week end ont été aussi très fructueuses mais douloureuses au portefeuille :o)))
Bises
Bonne Fête , une belle journée :)
BONNE FETE !!
Oups.... en tournant mon agenda, que vois-je, la Ste. Véronique. !!!! Bonne fêtes Miss !!!!
BIZOUS
Waou, quel travail magnifique. Bises ,zaza.
Superbe et trés tentant... j'adore! t'ite question tu l'as brodé en 1 fil ou en 2 fils (c'est l'impression que j'ai sur les photos mais j'ai un doute de broder en 2 fils sur de la toile 16 fils c'est pas trop serré?)
Bonjour !
Ta version française est vraiment magnifique... la toile les fils c'est superbe...
J'ai lu également ton article précédent, à propos des demandes, je comprends tout à faire, je m'acharne à mettre tous les précisions nécessaires sur mon blog et je reçois malgré tout une quantité incroyable de mails avec ces demandes...! Malheureusement je crois que beaucoup de monde survole les articles juste pour les photos...
Pour Canalblog, j'allais justement réécrire avec les nouvelles infos, le bug est apparement résolu, après trois mois sans news il y a enfin eu une réponse d'une webmaster ! Donc sois tranquille pour ton retour de vacances :)
Superbe
Je trouve cette réalisation superbe, tout en finesse, de jolies couleurs, j'aime quoi!!!!! comme tout ce que tu as la gentillesse de nous montrer.Merci
ouhloulou qu'il est beau !!!! bravo !
Superbe !
cette version française est somptueuse ! est - une création de ta part ?
Je ne vais pas être originale, cela fera 57 fois que tu liras que cette broderie est magnifique, mais que veux-tu, ce n'est pas ma faute si ce que tu fais est si beau!!!hihihi!! Encore un ouvrage qui fait l'unanimité, que l'on soit brodeuse ou pas!! Je me régale!!
il est magnifique ce model, le rendu est superbe, tres tres beau, felicitations!
Very pretty finish Vero, I love your adaption of it.
ce modèle est superbe et comme toujours ta touche perso est très réussie
Bravo pour cette adaptation personnalisée. J'ai choisi de tronquer le texte anglais, mais ta poésie bien française m'enchante.
bravo, le choix des couleurs est très chouette. j'adore !
Poster un commentaire
Rétroliens
URL pour faire un rétrolien vers ce message :
http://www.canalblog.com/cf/fe/tb/?bid=77882&pid=7805588
Liens vers des weblogs qui référencent ce message :
