Col Milanese

Je crois que Nadia nous a toutes contaminées....Voici mon Milanese loop tout juste tombé des aiguilles : 

 

Et je peux vous dire qu'il plait aux ados...Il ne m'appartient déja plus !!!

Modèle : Milanese Loop, free de Tante Ehm sur ravelry, en anglais
Laine : Madelinetosh Tosh Vintage, 2 écheveaux achetés chez Loop en septembre. Un bonheur de douceur.
Coloris Book grey

Les nombreuses qui l'ont tricoté : Nadia, Cécile, Blabla...et certainement plein d'autres..... 

Trés facile, trés rapide si vous faites attention à ne pas faire vriller votre tricot sans vous en apercevoir pendant 20 rangs... quelle cruche !! :)

Psss Psss : J'ai demandé la permission de traduction à la designer.... elle a dit OUI !!:)
        
       Cliquez LA : Milanese_Loop_de_Tante_Ehm

Plus de 250 téléchargements hier soir...même pas 30 merci ce matin...suis pas prête de retraduire quoi que ce soit !

A bientôt

Comments

[blandine]

Je ne sais pas si j'aurai l'occasion de le tricoter mais en tout cas ....même des années après, je vous dis merci pour la traduction ;-)

[Mel'dine France]

Je découvre votre traduction via @mathunille sur IG. Un grand Merciii; 8 ans plus tard, je pense que ça ne fait toujours pas de mal 😊🤗

[tricNad]

merci beaucoup pour cette traduction!!!

c'est très gentil d'avoir pensé à celles pour qui les modèles en anglais ne sont pas si évidents à suivre.

J'aime beaucoup vos tricots

Nadia

[Joëlle]

Très joli snood, et grand merci pour votre travail de traduction

[Silviastella]

Merci pour ce partage et pour ce travail de traduction.

Bonnes fêtes

Cdlt