Je pars quelques petits jours en voyage.

                    { pause }       { pause } 

Soyez Sages :-)))

A bientôt 

Merci Maman !! Elle a encore frappé en m'offrant ce joli patch hier :-)))

Elle a utilisé beaucoup de tissus de la collection Rhubarb & Ginger de Blackbird Designs, et en a rajouté également d'autres de son choix .
Maintenant, il ne me reste plus qu'à lui trouver LA bonne place dans la maison, celle qui l'attend !!
Je commence à faire des rotations car j'en ai de plus en plus pour mon plus grand bonheur!! Ici, ceux qui attendent...

Vous pouvez les revoir plus en détails, en cliquant ICI

A bientôt.   

Voici la Version Originale de mon nouvel en-cours : Their Songs de Blackbird Designs.

         

Voici ma version française en cours :

J'adore ce modèle, et quand je l'ai vu la première fois, il m'a tout de suite remis en tête cette chanson populaire que mon regretté papa fredonnait si souvent. Je pense à lui à chaque croix et je trouve que les paroles vont tout de même trés trés bien avec ce joli dessin.

Bon week-end.      

For my english readers : This song is , according me, SO well matching the design that I coudn't help stitching it. You can hear it above by clicking on the radio button and the song says : When it is Happy cherry times, singing nightingales and laughing blackbirds will be having a party :-)) Isn't it exactly matching the design ?? This is an old popular song my passed dad used to often sing, so each cross is taking me back in these old happy days.

Vous ai-je déja parlé de Denise ??? Denise est ma meilleure amie depuis le mois de novembre !!! J'en entendais du bien depuis longtemps, mais n'avais jamais eu le loisir de la rencontrer.
Cette rencontre eût lieu au mois de novembre, aux USA, car Denise est américaine. J'ai donc eu la chance de voir Denise, car elle était chez Jessica le même jour que moi et je suis tombée d'office sous son charme !!!!
Denise est une grande voyageuse d'après ce que j'ai pu comprendre....mais elle a de nombreuses soeurs dorénavant qui dispensent les mêmes plaisirs sur toute la planète :-))

Denise a la même passion que moi : elle tricote !!
Denise a une deuxième passion que nous partageons : elle voyage trés facilement !!!
Denise a une qualité extraordinaire : C'est une fille du genre pratique et organisée qui facilite la vie de ses copines.
Denise enfin est une amie idéale, elle écoute tous nos soucis sans jamais en avoir elle même..l'amie rêvée non ??

Bien sûr, une amie pareille ne se partage pas...mais vous me connaissez dorénavant, dès qu'il s'agit de passion, j'aime partager :-)))
Voici donc mon amie Denise qui depuis notre rencontre est en séjour prolongé chez moi :



Non non, ce n'est pas d'un livre dont je vous parle, même si Denise en a les mensurations....Regardez si on l'ouvre :

Denise c'est l'amie de la tricoteuse !!
Il vous faut là,tout de suite , à 3h du mat, des aiguilles en taille US sans connaitre l'équivalent européen en mm ???  Denise est là !!
Vous tombez d'amour devant ce joli petit cardigan et l'aiguille circulaire est obligatoire ??? Denise est encore là..
Aiguille circulaire de toute petite circonférence ?? Denise est là !!
De grande circonférence ?? Denise est toujours là !!



Vous ajustez votre fil sur les aiguilles et vous avez jusqu'à 10 Nº d'aiguilles possibles du 3,75mm au 10 !! En numérotation US et avec leur conversion en mm en bas.
Bon vous allez me dire, Denise est une dame circulaire en sorte !!??? Et bien non !! Vous pouvez transformez Denise en aiguilles classiques :



Je vous avais prévenu, Denise a pensé a tout !!! Et si  un jour vous deviez avoir un projet plus grand qu'un autre, Denise a de nombreux petits amis que l'on peut inviter par la suite...J'en ai déja pris un sous mon toit : Un fil bien long pour les tricots bien grands :

Voilà, aujourd'hui je vous ai un peu parlé de ma vie privée comme je n'en ai pas coutume,hi hi hi, mais je pense que si un jour vous rencontrez Denise, laissez là vous expliquer son fontionnement...elle est riche d'idées et a en plus une famille trés généreuse : Sa soeur, toute de rose vétue reverse une partie de ses dons à la recherche contre le cancer du sein.

J'ai beaucoup fait travailler Denise ces derniers temps et je l'ai donc envoyé en congés...fort mérités je pense. Mais elle est toujours tout près de moi, à me proposer ses services !! Sacré Denise :-)))
Dernière confession perso : Depuis que cette amie américaine Denise est arrivée, il y a de graves frictions féminines dans la stitching room, avec mes anciennes copines asiatiques...Mais je les porte toutes dans mon coeur, cool les filles :-))

PS: Ceci est une histoire vraie et les personnages figurant dans ce récit n'ont pas été modifiés afin de garantir la véracité des faits :-)))))

A bientôt, avec ou sans Denise, THAT IS THE SURPRISE :-))
                                     

Réponse à Lauréole : Denise dit être " airline safe "..tu peux le voir en Home page de son site..Il est vrai que tout est en résine / plastique et pas plus gros qu'un stylo !!! Mais je l'ai ramené dans ma valise et elle n'a encore voyagé avec moi que dans l'Eurostar pour l'instant donc pas d'expérience aérienne perso.

Et il faut se couvrir !!! Ce n'est pas le 1er ouvrage fini de 2008, mais le dernier de 2007. Voici la Mocha Scarf de Tante Sophie dont je vous ai déja parlé ICI . C'est plus un tour de cou qu'une écharpe car c'est bien court mais tout aussi chaud !!! Et ce n'est pas Tante Sophie qui l'a tricoté, c'est moi :-))

      



Modèle : Mocha Scarf de Tante Sophie
Laine : 1 écheveau de Brushed Suri de Blue Sky Alpaca
Aiguilles : 8 mm
Temps de réalisation : 10 jours mais pas soutenus les jours :-)

Je sais que Tante Sophie qui parle parfaitement français, va offrir trés prochainement la traduction de Mocha Scarf sur son site.

Elle est plus que douce et a déja été utilisée !!
Merci de vos doux voeux, nous allons tenter de passer une bonne année et...

...a Bientôt.      

PS: j'ai commencé mon année 2008 avec.....de la broderie !!!
A suivre.