Islande #4 Sous le signe de l'élément LAINE ! :))

Coucou les filles, c'est Théodora.
C'est moi qui vais vous raconter le dernier épisode de notre petite virée en Islande. Je suis sortie de la valise au Lagon bleu, juste après l'arrivée dans mon pays natal...c'était si bon :))
Maman était en état de choc mais elle ne m'a pas disputée..Elle m'a juste dit que ce serait impossible de la suivre et elle m'a donc déposée chez mes cousines tout le temps de son séjour. Pas grave, nous avons beaucoup discuté et fait du shopping :)) Regardez, j'ai ramené plein de laine islandaise...

Celles ci, c'est pour plein de petits projets à venir....Je me vautre dedans :)

Bon je sais, vous êtes des filles...vous voulez voir ma garde-robe hein ? Je vous entrouvre la porte de mon armoire...garde robe 100% laine Islandaise !!

Et puis j'ai aussi ramené un gros paquet de Lett Lopi ...pour mon Papa. Il n'a pas pu venir dans mon joli pays, alors je suis sûre que Maman va lui tricoter un beau pull Islandais - Lopapeysä- pour que l'on puisse y retourner tous les 3 ensemble. Et puis pour les grandes balades avec notre chien, ce sera super même les jours de pluie, la laine islandaise ne laissant pas passer l'eau .... J'ai aussi pris un magazine Lopi en anglais, j'ai repéré un magnifique modèle dedans.

Toute cette belle laine vient de L'assocition de Tricot fait main - Handknitted Association, de Reykjavik. Ils vendent les Lopapeysä déja tricotés ou la laine :

 

La nouvelle collection spéciale fillette islandaise vient de sortir, je vais me tricoter plein de nouveaux vêtements... et en France, on peut trouver cette laine islandaise chez Gwenola ICI

Sinon, en rigolant avec mes cousines islandaises, elles ont voulu me rebaptiser... Elles aiment beaucoup le prénom Bryndís, typiquement islandais. Vous en pensez quoi ? Je deviendrais ainsi Bryndís Chéridóttir.

Oui oui, les patronymes islandais sont généralement formés du prénom du pére auquel s'ajoute le suffixe ''Son'' pour un fils et "dóttir" pour une fille. Ainsi, un homme appelé Jon Björnsson donnera à ses enfants un prénom qui sera suivi de Jonsson pour ses fils et Jonsdóttir pour ses filles. Vous pouvez ainsi en déduite immédiatement que le père de Jon s'appelle Björn ! Le prénom est considéré comme le plus important et les islandais s'appellent rarement par leur patrontme.  Amusant non ? Et ainsi vous connaissez le prénom de mon père :))))

Bon alors, Bryndís ou je reste Théodora ? Théodora-Bryndís ?

A bientôt

 

Comments

[Brodeuse92]

Que de laines... c'est épatant!

[Mercédès]

Merci pour le modèle traduit. Je ne sais pas quand je vais le faire.
Tu as un très jolie blog.
Une question un peu perso mon fils part à Londres avec la classe en Avril prochain j'aimerais savoir si la vie est cher et à ton avis combien d'argent de poche je dois lui donner.... Merci pour t'as réponse.

[La Galette]

Je craque complètement pour ces laines ....... je bave chez Gwenola !
Maintenant, mon rêve ........ un stage avec H. Magnusson ...........
Merci pour cet article !

[josie b]

j'opte pour les deux puisque tu as une double nationalité!et puis fille de Chéri-Chéri,quel charme!je suis sûre que ta maman a apprécié ta présence même si la surprise a été grande!bisous

[73mamounette]

j'aime tes images et surtout les petits mots de Théodora un ravissant prénom..... Elle est bien amusante quand elle vient ecrire !!!!!!
Mamounette ...